Monday, November 27, 2006
The truth about why we decided to leave in October
He oui les gars les filles, faut pas se leurrer, la vraie raison, c'etait pas qu'on avait envie de voir la neige en partant, c'etait les MOUSTIQUES...
L'avantage quand on part alors que la temperature chute de maniere dramatique, outre le fait qu'on est quasi seuls cyclistes sur la route et que dans les etats du nord on passait pour des excentriques un peu feles ou completement inconscients, c'est qu'on a une chance d'echapper aux ours, aux insectes et autres betes a grandes dents qui sortent l'ete.
Bon, ben on les a retrouve.
On est dans le sud de la Caroline du Nord, et on commence vraiment a s'apercevoir que ca devient de + en + le sud tout court.
En plus des palmiers et de la vegetation qui change, devient + marecageuse etc, il y a comme un changement dans la faune aussi; ben oui evidemment l'un ne va pas sans l'autre.
On a vu nos premiers pelicans, des aigrettes blanches geantes, des herons en pagaille, des opossums des ratons-laveurs et des renards (morts, certes, mais quand meme) et puis des tortues.
Hier on a pique-nique sur la plage de Surf City (est-ce que c'est celle de la chanson des Beach Boys?) et au loin dans l'eau on a vu des ailerons.
Argh?!!!!! Non non, pas de panique, c'etait pas des requins mais des porpoises (en francais?) genre de dauphins a la tete ecrasee, mais il parait qu'ils sont pas aussi gentils.
Je revais d'aller me baigner dans l'ocean, chose que j'ai pas encore faite cette annee a mon grand desespoir, eh bien moi qui ai mis environ 20 ans a me remettre de Dents de la Mer 1, je crois que je vais refrener mes pulsions.
D'autant qu'on est alle visiter un aquarium aujourd'hui et y avait plein de bebetes a grandes dents, aaaaaargh.
Apres je suis allee me promener dans un parc autour d'un petit etang.
Les panneaux autour du petit etang indiquaient que "YES, there are alligators in this pond" (pas besoin de traduire je pense...) et que donc il fallait pas laisser trainer ses pieds dedans.
A bon entendeur...
# posted by Louis et Emma @ Monday, November 27, 2006 
Comments:
<< Home
you were smart enough to keep your feet out of the gator pond i dont want to act suprized by that but i still am wondering if you jumped in the ocean? answer in plain english
fair winds & following seas
fair winds & following seas
# posted by 
: 11:53 PM
: 11:53 PM
hooray hooray////have received mais sans rire Barbe-Noire not sure who because my French sc---s today along with your letter, very HAPPY! to hear from you since your blog is mostly French @**^%$ my brother has a warehouse located in Wilmington and N.Mertle Beach is only 15 minutes away by car you should call him anyway since he knows the best places to eat and i think he would pay? and he is also in training to become a pirate and has a nice boat already. the R is for ralph or redneck you can call me anything except late for dinner did you swim while at the O.B.fw&fs
Post a Comment
# posted by : 8:17 AM
: 8:17 AM << Home
